I’m always curious about Japanese writing on clothing, curious because we all know it can look pretty cool, but also pretty scared, scared because I cannot read kanji (right? its been a while since I even looked at my ‘learn japanese’ book) and wouldn’t want to wear something where the text might be something crazy like ‘Super Homosexual‘ and I’d have no idea. Even though Super Superficial say that the text reads “Spring chanson show by new singers” I get the feeling that it might say “this guy has no idea what this design says”.
Obviously, its a pretty simple design, but I do like the baby blue/white/black colourway.
Costiness=£35 (with UK P+P) Link
{ 2 comments… read them below or add one }
Dont worry, it says what it says according to my japanese friend.
Dont worry, it says what it says according to my japanese friend.
In japanese it says ’shin jin ka shu shin shun shan son sho’
so its like a tounge twister.